[The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War] Lavian Winslet lebt in Nord-Ambrien, dem ärmsten Staat des Landes Zemuria. Um ihre Heimat zu beschützen, meldet sie sich bei den berüchtigten Nord-Jägern zum Dienst. Doch auch dort verfolgt sie der schlechte Ruf ihrer Familie, denn einst wurde ihr Großvater Vlad, der als großer Held des Landes galt, als Verräter enttarnt. Um zu beweisen, dass sie nicht in seine Fußstapfen treten wird, stellt sich Lavian auch den unmöglichsten Herausforderungen, um jene, die sie liebt, zu verteidigen.